Partagez | 
 

 English Synopsis 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: English Synopsis 1   Lun 30 Mar - 0:26

The first novel in the new series Darkwar Saga.



Synopsis :
The Conclave of Shadows, the undercover organisation charged with the protection of Midkemia, have problems: the evil magician Leso Varen is still at large and thousands of portals to a parallel dimension inhabited by the cruel and fiendish Dasati, have been discovered in Novindus. Leso Varen, a powerful and malign magician with the power to possess and transport himself from body to body, and his Nighthawk assassins are plotting chaos and annihilation in the royal house of Kesh. The Nameless One is awakening and needs Varen to help him re-emerge completely and tip the balance of good and evil in the world, plunging Midkemia into darkness and ruin. But when the Conclave attempt to warn the Emperor, it becomes clear that many of the truebloods - nobles related by birth to the Emperor - are already Varen's slaves, both willing and unwitting, and the Conclave are forced into a race against time to save Great Kesh before evil engulfs the land.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
Leso Varen
Écuyer.
Écuyer.


clan : Dragons
Masculin
Poissons Cheval
Nombre de messages : 111
Age : 26
Emploi : Etudiant
Loisirs : Tuer, Massacrer, Exterminer, Désintégrer, Atomiser, Torturer et m'occuper de mes chatons en rentrant
Date d'inscription : 13/05/2008

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mer 8 Avr - 15:21

Très bon livre. Changement de point de vue, visite de Kesh, et complot au programme. Me suis éclaté ;D
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ecniv
Moqueur.
Moqueur.


clan : Dragons
Masculin
Gémeaux Chien
Nombre de messages : 174
Age : 34
Localisation : Vallabrègues
Date d'inscription : 15/04/2008

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 10 Avr - 8:17

C'est la suite direct du conclave des ombres, j'ai vraiment hâte de pouvoir la découvrir car j'en entends que des bons echos
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
nelly
Écuyer.
Écuyer.


clan : Dragons
Féminin
Gémeaux Serpent
Nombre de messages : 123
Age : 27
Localisation : Toulouse
Emploi : étudiante
Loisirs : cinéma, lecture, ...
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mar 28 Avr - 12:14

Maintenant que j'ai finis la trilogie du Conclave des ombres j'attend la traduction de celui là avec impatience ! Il faut dire que maintenant ce synopsis est beaucoup plus comprehensible!

Arrrg je le veux !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mar 28 Avr - 12:19

Messieurs vous allez devoir attendre.

Car d'après nos sources se ne sera pas cette série la prochaine à être traduite. Smile

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
nelly
Écuyer.
Écuyer.


clan : Dragons
Féminin
Gémeaux Serpent
Nombre de messages : 123
Age : 27
Localisation : Toulouse
Emploi : étudiante
Loisirs : cinéma, lecture, ...
Date d'inscription : 07/08/2008

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mar 28 Avr - 12:40

Je le sais bien malheureusement Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ordel
Présentation.
Présentation.


clan : Dragons
Masculin
Verseau Chat
Nombre de messages : 6
Age : 28
Date d'inscription : 02/05/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Sam 2 Mai - 21:28

Pourquoi tant de haine? C'est dur d'attendre :'(

Blague mise a part, je caresse l'idée de le lire en anglais. N'étant pas bilingue je me demandais qu'elle niveau était requis pour comprendre l'histoire sans s'arracher les cheveux :')

edit: Les nom des personnages changent-ils du roman français au roman anglais?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Dim 3 Mai - 9:54

ordel a écrit:
Les nom des personnages changent-ils du roman français au roman anglais?

D'après le synopsis, je crois pas
Revenir en haut Aller en bas
maaagic
Présentation.
Présentation.


clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 11
Age : 20
Emploi : collegienne...
Loisirs : rire, vivre, lire, manger des glaces, lire Raymond Feist, le relire,...
Date d'inscription : 10/05/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mar 26 Mai - 17:55

et vous pensez que ce sera traduit quand ???
study
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Mar 26 Mai - 18:17

Dans 759 jours
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
maaagic
Présentation.
Présentation.


clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 11
Age : 20
Emploi : collegienne...
Loisirs : rire, vivre, lire, manger des glaces, lire Raymond Feist, le relire,...
Date d'inscription : 10/05/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Jeu 28 Mai - 9:44

Suspect
c'est vrai ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Jeu 28 Mai - 16:13

Non
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 29 Mai - 11:24

maaagic a écrit:
et vous pensez que ce sera traduit quand ???
study

Cleress a écrit:
Dans 759 jours

maaagic a écrit:
Suspect
c'est vrai ?

Sachant, qu'il y a un retour en arrière avec la trilogie concernant l'après guerre de la faille dans les autres provinces. Et qu'il y a trois tome. un tome tous les 6 mois ! cela fait un an et demie, donc compte deux ans avec que cette trilogie là soit traduite... Rolling Eyes

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
BlackDaemon
crazy frog
crazy frog


clan : Dragons
Masculin
Sagittaire Chat
Nombre de messages : 2680
Age : 29
Localisation : Argentan, Orne (sud de Caen)
Emploi : Marin!
Loisirs : cinéma, livres, ordi, fetes et amis...
Date d'inscription : 05/11/2007

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Dim 31 Mai - 12:20

quelqu'un sait combien de temps il s'écoule entre le cycle du conclave et celui-ci?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Dim 31 Mai - 21:27

Pour le moment personne...

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Lun 1 Juin - 0:29

Si, Leso doit savoir...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 26 Juin - 20:02

Salut,

Quelqu'un qui aurait un bon niveau d'anglais, pourrait-il nous traduire approximativement le synopsis. Smile

J'ai à peu près compris de quoi il en retourne, mais vu mon niveau en anglais, je vais m'abstenir de faire la traduction qui serait catastrophique. Sad

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 26 Juin - 20:57

Pourquoi en Octobre! C'est si lointain! En Juillet se serait le top de quoi lire pour cet été§
D'après ce que j'ai compris il y a plein de faille qui se sont ouvertes sur Novindus et elles mènent sur un monde parallèle. Pendant ce temps Leso et les Faucon de la Nuit subissent les effets de Nalar et essaient de renverser l'empereur de Kesh pour que le mal prennent le dessus sur le bien. Mais lorsque le Conclave met en garde l'empereur il devient évident que beaucoup de "truebloods"-nobles liés par naissance à l'empereur-sont déjà esclaves de Varen. Les membres du Conclave sont contraints de menaient une course contre la montre pour sauver du mal l'empire de Kesh la grande.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 26 Juin - 21:32

Merci.

lol!

On dirait une traduction reverso Razz Laughing

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Ven 26 Juin - 23:24

Non je ne me permettrai pas de m'abaisser à ceci! Par contre un papa bilingue ça peut servir lol!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Lorandilas
Apprenti.
Apprenti.


clan : Humains
Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 73
Age : 28
Date d'inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Sam 27 Juin - 19:06

Apparemment cette suite suit immédiatement le dernier tome du Conclave :
Citation :
This book picks up from Exile's Return (2004), the final book in the preceding Conclave of Shadows series by Feist.
-Wikipedia
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Sam 27 Juin - 19:07

Lorandilas a écrit:
Apparemment cette suite suit immédiatement le dernier tome du Conclave :
Citation :
This book picks up from Exile's Return (2004), the final book in the preceding Conclave of Shadows series by Feist.
-Wikipedia

c'est pas Apparemment, c'est une certitude... :pck:

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Lorandilas
Apprenti.
Apprenti.


clan : Humains
Masculin
Lion Dragon
Nombre de messages : 73
Age : 28
Date d'inscription : 20/02/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Sam 27 Juin - 19:32

Ah :tkt:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Sam 27 Juin - 21:51

Il ne dois pas y avoir un grand espace. Des milliers de failles ça se remarquent facilement. Non?
Je dirais pas plus de 5 ans. J'espère qu'il y aura de nouvelles personne. D'après Wikipédia il a deux nouveaux: Tad et Zane
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Specula
Apprenti.
Apprenti.


clan : Dragons
Masculin
Poissons Singe
Nombre de messages : 29
Age : 24
Localisation : derrière toi
Emploi : Etudiant
Loisirs : Lecture
Date d'inscription : 16/11/2008

MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Lun 6 Juil - 19:07

Je viens de l'acheter aux USA et il écrit dans le livre, qu'il s'est écoulé à peu près un an depuis que Kaspar est arrivé sur l'île du sorcier.
Ce qui se passe est en lien directe avant les évenements du dernier livre.

Les noms des personnages ne changent pas, mais ceux de régions comme la mer de songe, le port des étoiles, etc sont traduit.

Pour ceux qui veulent un détail moyennement important qu'on apprend au début du livre:
Spoiler:
 

Ah oui, le quatrième de couverture de mon édition:

A prtent of annihilation awakens the powerful sorcerer Pug in the dead of night-a drad vision warning of a vast and terrible army descending upon the exposed heart of Midkemia. Even the formidable might of the Tsurani Empire will not beat back the alien invaders. And in far Stardock town (la ville du port des étoiles), two boys-untrained,unready and barely comme of age-will be called upon by the mysterious Conclave of Shadows to conforont a sinisterplot that implicates even the highest-ranking nobles in the land. For a nightmare of treason, intrigue, and murder is brewing among an ancient Brotherhood of Death-a clan of merciless assassins whose name is spoken only in fearful whispers...

Et voilà!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: English Synopsis 1   Aujourd'hui à 14:44

Revenir en haut Aller en bas
 

English Synopsis 1

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

 Sujets similaires

-
» English Synopsis 1
» English Synopsis 1
» Synopsis 2*04-Memory Lane
» Trouver un film à partir d'un synopsis
» Synopsis? 4ème de couverture...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Chroniques de Krondor / la guerre de la faille ::  :: La Guerre des Ténèbres-