Partagez | 
 

 English Synopsis 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 30
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: English Synopsis 3   Mar 31 Mar - 18:57

The third novel in the new series Darkwar Saga.




Synopsis
Wrath of a Mad God finishes the Darkwar saga. Pug, Magnus, Nakor and Ralan Bek have reached the Dasati home world, and are now working with the followers of the White, what they called their pantheon of gods who were evicted from the second plane by the Dark God. Macros learns that the living Gods of Midkemia -- including the Nameless -- made an agreement with the gods of the second plane of reality (if they are not one and the same), and a result was that the soul of Macros was forced into the second plane of reality after his encounter and subsequent death at the hands of Maarg the demon king of the 5th plane of reality. Ralan Bek is not the God Killer, containing not a sliver of Nalar the nameless one, but he carries a sliver of the Dasati god of war to prepare the way for the true God Killer. The Dark God turns out to be an obese Dread Lord, feeding off the countless souls of the dead in the Dasati realm. The Dreadlord had previously invaded the third and fourth plane of reality, consuming all life within both realms. His ultimate goal is to devour enough souls in the second plane to transport himself into the first plane, where the world of Midkemia resides. The Dreadlord is eventually defeated by the God Killer which is revealed to be the tiny sliver of Nalar sheltered by Leso Varen. For once, Nalar, the mad God of Evil, worked in concert with the other gods of his pantheon, to prevent the Dreadlord from subverting his role as the ultimate force for evil in the first plane of reality.

Continuing on with the two stories, one book -theme started in the preceding book, Miranda, who remained behind in the first plane of reality, escapes from the Deathpriests of the Dasati. She travels to Kelewan, and there leads the Tsurani in the defense of their, ultimately doomed, home-world.

_________________


Dernière édition par Nakor le Mer 15 Fév - 18:36, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Drakam
Présentation.
Présentation.


clan : Dragons
Masculin
Poissons Chat
Nombre de messages : 4
Age : 17
Date d'inscription : 25/04/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 3   Jeu 3 Sep - 1:55

salut!

ta "synopsis" est pas mal mais ressemble plutôt à un résumé floud
De plus il y a beaucoup d'élément bizzard...
Bref je sais pas où tu as trouvé ça mais je déconseille fortement à des personne n'ayant pas encore lu le livre de la lire lol!

Histoire de ne pas faire que de râler, j'en ai trouvé une autre plus classique selon moi :

"The Darkwar has fallen upon the worlds of Kelewan and Midkemia; a time of heroes, trials and destruction. Following their dangerous mission to the realm of the alien Dasati, Magnus and the other members of the Conclave must now find a way to use what they discovered to help save their own people from the Wrath of a Mad God."

source : www.crydee.com
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: English Synopsis 3   Mer 4 Nov - 1:37

tentative de traduction: (!)SPOILER(!)

Si vous voulez l'effet de surprise ne lisez rien, car c'est un résumé

Spoiler:
 






Et voici la synopsis de Drakam:(beaucoup plus approprié)

La guerre des ténèbres est tombé sur les mondes de la Kelewan et Midkemia, le temps de héros, des essais et de destruction. À la suite de leur mission dangereuse pour le royaume alien Dasati , Magnus et les autres membres du Conclave doivent maintenant trouver un moyen d'utiliser ce que ils ont découvert pour aider à sauver leur propre peuple de la colère du dieu fou.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Jimmy
Duc.
Duc.


clan : Humains
Masculin
Taureau Cheval
Nombre de messages : 422
Age : 26
Emploi : étudiant (Supélec-Gif)
Loisirs : courir vers la lumière au bout du tunel ...
Date d'inscription : 08/05/2010

MessageSujet: Re: English Synopsis 3   Ven 14 Mai - 20:44

Autres traductions (dans le même ordre) :

Spoiler:
 

La guerre des ténèbres a débuté sur les mondes de Kelewan et Midkemia ; un temps pour les héros, les essais et la destruction. De retour de leur périlleuse mission dans le monde des Dasatis, Magnus et les autres membres du Conclave doivent maintenant trouver le moyen d'utiliser ce qu'ils ont découvert pour aider leur peuple à échapper à la colère du Dieu Fou.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: English Synopsis 3   Aujourd'hui à 22:47

Revenir en haut Aller en bas
 

English Synopsis 3

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

 Sujets similaires

-
» English Synopsis 1
» English Synopsis 1
» Synopsis 2*04-Memory Lane
» Trouver un film à partir d'un synopsis
» Synopsis? 4ème de couverture...

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Chroniques de Krondor / la guerre de la faille ::  :: La Guerre des Ténèbres-