"Ecoute moi bien Quedza tu va aller à Ontoset et tu ira voir le marchand de fleur, tu lui dira d'envoyer des violettes à la dame des Acoma et de mettre comme lettre de presentation ce petit poeme de ma création : le vent balait les roses rouges et les myosotis doivent eclore sinon l'automne ne passera pas!"
Isashani se contenta de congedier d'un geste son maitre espion et ne put s'empecher de sentir que tout n'etait pas aussi clair que Quedza pouvait le pretendre!