Partagez | 
 

 English for the fun of it .....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 18 Mai - 12:13

Merci Mara WinkSmile

Le post à 1h16 lol...

Sinon, juste comme ça (off-topic je sais) => comment on dit : "nous allons étudier les paragraphes de ce txt un par un" ?

one at a time ?
one per one ?

thx d'avance
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 18 Mai - 13:48

Valenten a écrit:
Merci Mara WinkSmile

Le post à 1h16 lol...

Sinon, juste comme ça (off-topic je sais) => comment on dit : "nous allons étudier les paragraphes de ce txt un par un" ?

one at a time ?
one per one ?

thx d'avance

We shall study this text's paragraphs, one at a time.
One per one est bcp plus "colloquial" mais juste!

On ouvre une rubrique anglais? Smile
Ca peut etre marrant et en aider qqs uns qui ont deja un bon niveau !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 18 Mai - 17:57

Why not, my dear...

Well, it could be both interesting and fun...

But you are the one who decide... Wink
lol

see u L8R
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Here we are ..........   Dim 20 Mai - 0:27

Valenten a écrit:
Why not, my dear...

Well, it could be both interesting and fun...

But you are the one who decide... Wink
lol

see u L8R

Now, I did create it, because it might really be fun, and I think the members' level in english is quite high rating, so we can talk about our dear RAY and between each other and I'll alway be there to answer your questions anyway !!!

Well have a good sunday, son's wedding's over, I do need to relax a bit !

Hugs to all !

CUL8R Alligator ! lol!

Mara. :bis4:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées
avatar

clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 32
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 20 Mai - 0:56

Oh my god we are now into an english forum I have to get out of here quickly lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 20 Mai - 1:16

Nakor a écrit:
Oh my god we are now into an english forum I have to get out of here quickly lol!

Oh nope, you won't! You are one of the best with Valenten AND Arutha, so no way to leave, "you're in the army now", man !

Hey you Nakor, what passed into you to just answer without even saying hello to your dear Mara, at last relieved from a very heavy wight even though very tired?

Now enough :
Nite nite sleep tight
Don't let the bugs bite


Gosh I saw my brother in law again after almost 16 years, and I do wonder why I did marry the other brother, do you think there's a way to get a change? A bachelor, white hair style Jacques Perrin......and the same name as my actual husband of course !
What a day I had today ! Oh me oh mine !!!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées
avatar

clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 32
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 20 Mai - 1:33

Yes very tired is the less we can say but maybe less than my very dear lady Mara of the Acoma!
Whatever I have a question very ... deep and full of wiseness : at this hour of the night do we have to say goodmorning or goodNIGHT? lol!
I think we have to say goodnight
#saying everything less and less stronger going into his bed#

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 20 Mai - 17:51

Nakor a écrit:
Yes very tired is the less we can say but maybe less than my very dear lady Mara of the Acoma!
Whatever I have a question very ... deep and full of wiseness : at this hour of the night do we have to say goodmorning or goodNIGHT? lol!
I think we have to say goodnight
#saying everything less and less stronger going into his bed#

Will my dear Nakor allow me to correct him befor answering?
Citation :

Yes very tired is the LEAST we can say but maybe less than my very dear Lady Mara of the Acoma!
HOWEVER I have a question very ... deep and full of wiseness : do we have to say good morning or good NIGHT at this hour of the night lol!
I think we have to say goodnight.
#saying everything less and less stronger going into his bed#
#murmuring more and more while he goes to bed#
You can say BOTH, depends whether you are waking up or going to bed, so anyone can do !

Good english Nakor carry on the good works !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Mar 22 Mai - 19:12

Thank u mara for this !!!

We gonna have a lotta fun !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Jeu 24 Mai - 21:17

Valenten a écrit:
Thank u mara for this !!!

We gonna have a lotta fun !

U R a sweet !

We'll try to have a loota fun, in any case, and let me congratulate you again for such a good english and also for the translations of the questions to ask to Mr Feist.

Hope to chat soon again.


Dernière édition par le Ven 25 Mai - 2:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées
avatar

clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 32
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Jeu 24 Mai - 23:15

My god your are using an english which is not the english that I have learnt at school but the english of the street, of the rabbles and the hooligans ... I am going to warn the queen immediately lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 25 Mai - 2:16

Nakor a écrit:
My god your are using an english which is not the english that I have learnt at school but the english of the street, of the rabbles and the hooligans ... I am going to warn the queen immediately lol!

No need to tell the Queen, Which Queen anyway? Alice's Queen of Hearts?
She's dead poor soul ! lol!

Indeed Valenten seems to know this "colloquial" english that I learnt by spending many years in London, but in case you wanna know some very "rubbish" english, count me in for it, you'll have damned good samples !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 25 Mai - 15:52

Hi !

nakor >> man, just listen to movies such as Terminator : it's quite funny to see how insults are translated in french. I do think the worse thing I heard in a movie was the translation of "What the hell is that ?" par : "Qu'est-ce que c'est que cette chienlit" (movie : Robocop 2, with Gabriel Damon)

Well, I don't think it's the way hooligans speak... I think that it's how teenagers speak. Moreover the english u learn at school is often an upper-class english (well, I don't think people often use "aftermath" in their everyday talks)

cul8r
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélie
La maitresse d'école
La maitresse d'école
avatar

clan : Humains
Féminin
Lion Coq
Nombre de messages : 2675
Age : 24
Localisation : Entre la France et l'Italie
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 25 Mai - 22:57

Good evening !
I'm very good in english at school, but it is very difficult for me to have a real conversation. I prefer italian !
However, I understand that you write, and I think this idea ( create a topic in english ) is very funny.
I'm sorry if I do some errors, can you correct me, please ?
I haven't anything to say, so, good night !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées
avatar

clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 32
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Ven 25 Mai - 23:13

No I think that you have a very good english for a young girl congratulation my dear but don't worry about Mara she was an english teacher so she will obviously find some mistakes in what you have written but don't mind .... ho my god it is really hurting in the head lol!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 15:32

Mélie a écrit:
Good evening !
I'm very good in english at school, but it is very difficult for me to have a real conversation. I prefer italian !
However, I understand that you write, and I think this idea ( create a topic in english ) is very funny.
I'm sorry if I do some errors, can you correct me, please ?
I haven't anything to say, so, good night !

> u told us to correct u :

I would have said : creating a topic. When you add "-ing" after a word it can turn it into noun.

Yeah, enjoy it !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélie
La maitresse d'école
La maitresse d'école
avatar

clan : Humains
Féminin
Lion Coq
Nombre de messages : 2675
Age : 24
Localisation : Entre la France et l'Italie
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 15:44

Thank you !
Why do you always write "U" and not "you" ? I understand that you write, but I don't like it. And "gonna", for example, what does it mean exactly ? Sorry, but my english is the one that we learn at scholl, so I find that's strange...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Marcus
Mage
Mage
avatar

clan : Dragons
Masculin
Cancer Chèvre
Nombre de messages : 1576
Age : 27
Date d'inscription : 18/10/2006

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 17:46

Gonna means exactly "going to" i think... Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélie
La maitresse d'école
La maitresse d'école
avatar

clan : Humains
Féminin
Lion Coq
Nombre de messages : 2675
Age : 24
Localisation : Entre la France et l'Italie
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 18:04

Thank you very much.
In fact, I don't understand all that you write, because there are words and expressions that I don't know. But this topic is interesting, it was a good idea !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 19:19

Hi there, people !

Mélie, I've also learnt most of my vocabulary at school, but the watching of several movies and chatting on Internet gave me new words.
I write "u" instead of "you" coz ("because") I'm accustomed with TO it (go and see on chats)... But if u don't like it, I'll do as you prefer Wink ...

Then, concerning "lower-class" english : ce sont des contractions :

gonna = going to (listen to movies, they often almost say gonna, especially in America)
gotta = got to (for instance : I gota read this book)
ain't = is not
wanna = want to
lotta = lot of
...

cul8r (= See you later)

Yeah that's a great idea, really !

Tiny wee bit of edit by Mara : Just corrected tiny wee mistakes Valenten
Sorry Wink "quick typing"


Dernière édition par le Lun 28 Mai - 13:37, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélie
La maitresse d'école
La maitresse d'école
avatar

clan : Humains
Féminin
Lion Coq
Nombre de messages : 2675
Age : 24
Localisation : Entre la France et l'Italie
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 22:34

Thank you again ! And you can use "U" if you prefer, it doesn't really disturb me ! Wink
And even if I don't find anything to speak about, I'll continue to write in this topic because I think it's really interesting. Speaking is more difficult, but writing and reading english can learn me a lot too...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Sam 26 Mai - 23:49

You amaze me !
So many of you CAN and DO speak english, and a very good one too?
I'm so pleased I opened this section, it migh indeed help some of you at school as well !

Well folks for the time being, I'll just leave you to rest and gonna have a bite myself !

Cheers .........
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Valenten
Apprenti.
Apprenti.
avatar

clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 57
Age : 27
Localisation : In Another World
Date d'inscription : 09/04/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 27 Mai - 11:02

lol

Melie >> for "u" , it doesn't matter 4 me Wink

& yes, if you can write, you can speak (almost)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mélie
La maitresse d'école
La maitresse d'école
avatar

clan : Humains
Féminin
Lion Coq
Nombre de messages : 2675
Age : 24
Localisation : Entre la France et l'Italie
Date d'inscription : 13/05/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 27 Mai - 14:51

If I can write, I can speak ? I'm not sure... An english lady come to my home every wednesday to speak with me. I've made lots of progress since September, but speaking it's always very difficult for me... Writing and reading is very easier.
But for the moment, I think I will work my italian more than my english, because I'm going in an italian secondary school for a year. It's coll, but I'm very afraid...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Lady Mara of the Acoma
Dieux
Dieux
avatar

clan : Dragons
Féminin
Verseau Cochon
Nombre de messages : 2732
Age : 71
Date d'inscription : 04/03/2007

MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   Dim 27 Mai - 15:57

Mélie a écrit:
If I can write, I can speak ? I'm not sure... An english lady come to my home every wednesday to speak with me. I've made lots of progress since September, but speaking it's always very difficult for me... Writing and reading is very easier.
But for the moment, I think I will work my italian more than my english, because I'm going in an italian secondary school for a year. It's coll, but I'm very afraid...

Melie, want me top open an italian section as well? I do speak italian fluently !
Just say and it'll be done !
I know Arutha'd like a spanish section as well and as kong as the data base is not full, no pb !


Ciao ci vediamo presto non ti preoccupare, e tanto facile parlare l'italiano.............
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://faerylands.ephpbb.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: English for the fun of it .....   

Revenir en haut Aller en bas
 

English for the fun of it .....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

 Sujets similaires

-
» [SOFT] LEXISGOO ENGLISH DICTIONNARY : Dico Anglais [Payant]
» [English Poetry] Recueil de Dystopia
» The Paris English Website
» English Pop Music... on the rocks
» English is really crazy !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Chroniques de Krondor / la guerre de la faille :: Blabla divers :: Do you speak english?-