Partagez | 
 

 Sortie Française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Sortie Française   Sam 12 Mar - 17:24

Le second opus de la Guerre des Démons sortira pour la rentrée 2011.

Sur ce topic, n'hésitez pas à poster toutes les infos que vous avez sur la sortie de ce livre qui je le rapelle porte le nom de Aux Portes des Ténèbres.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 16 Mar - 12:34

C'est pas très utile mais voici de quoi nous donner un aperçu de ce prochain tome, il s'agit d'une critique de Publishers Weekly sur ce tome. Je l'ai trouvée sur Wikipédia (pas besoin de lien, là, tout le monde connait)

La voici, elle est en anglais donc armez vous de votre talent en langues étrangères ou d'un bon traducteur (pas celui de google donc.):
http://www.publishersweekly.com/978-0-06-146837-7


L'article wikipédia de At the Gates of Darkness:
http://en.wikipedia.org/wiki/At_the_Gates_of_Darkness

Au passage, j'ai une question: On peut remarquer que hors anglais, la seule langue où il existe des articles pour les livres de Feist sont en français. Donc est-ce un des membres du forum (je pense surtout à Barrin) qui fait ces articles? Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Barrin_le_blanc
Je veux être admin à la place de l'admin
Je veux être admin à la place de l'admin


clan : Trolls
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 3808
Age : 26
Localisation : Sous l'eau
Emploi : Ermite du bois profond
Loisirs : Cinema, litterature, musique..
Date d'inscription : 17/12/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 16 Mar - 14:51

La création d'articles est trop longue pour que je m'y mette, j'en ai fais quelques-uns mais je ne fais plus que rectifier maintenant. Je sais que l'un des contributeurs les plus performant a pour pseudo "Nakor, le cavalier bleue" mais, que je sache, il n'a pas touché les pages Feist.

Bref en somme, pas moi, mais surtout des personnes qui participent activement au projet Fantasy de Wikipédia.
Tu peux aller voir, toi-même, les historiques de création d'articles, si l'envie de fouiner te prend, pour voir qui l'a crée, qui l'a modifié, et pourquoi./ (bouton "afficher l'historique" en haut à droite à coté de rechercher)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 16 Mar - 15:36

Ok merci du renseignement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Calis
Baron.
Baron.


clan : Elfes
Masculin
Verseau Coq
Nombre de messages : 314
Age : 23
Localisation : forêt d'elvandar
Emploi : jouer avec mes compagnons elfes
Date d'inscription : 27/06/2006

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 16 Mar - 20:25

y'en a que ca intéresse une traduction? Very Happy si ya de la demande je tenterais ca sur du temps libre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 16 Mar - 21:59

Bah, si tu as le temps, n'hésite pas!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 18 Avr - 21:25

Tel un aventurier solitaire (Bob Morane est le roi de la Terre.), je guette toujours et sans relâche la moindre information pour vos yeux, et c'est par cette quête incessante du savoir que j'ai trouvé l'article "La Guerre des Démons, Tome 2: La Porte de l'Enfer" sur Amazon. Voici le lien.
Et comme vous l'aurez remarqué le nom n'est pas le même que celui donné par Bragelonne, on peut en déduire qu'ils ne sont pas doués...

Mais le principal à retenir est la date: le 23 Septembre 2011



Rendez-vous donc dans la section avis qui ouvrira le même jour!





P.S.: Je fais un bisou à celui qui trouve la référence de la phrase en tout petit.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Garrett
Grincheux
Grincheux


Masculin
Capricorne Chèvre
Nombre de messages : 2294
Age : 108
Localisation : là bas
Emploi : Vendeur de poisson
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 18 Avr - 21:30

La référence: la seule chanson d'Indochine correcte: L'aventurier

Je préfère 1 euro
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 18 Avr - 21:31

En même temps c'était pas compliqué! Pour l'argent, c'est à Arutha qu'il faut demander Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Garrett
Grincheux
Grincheux


Masculin
Capricorne Chèvre
Nombre de messages : 2294
Age : 108
Localisation : là bas
Emploi : Vendeur de poisson
Date d'inscription : 03/10/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 18 Avr - 21:38

Je ne voudrais pas piller le tiers de son budget effets spéciaux

Citation :
Et comme vous l'aurez remarqué le nom n'est pas le même que celui donné par Bragelonne, on peut en déduire qu'ils ne sont pas doués...

Qui ? Brage ou Ama ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 18 Avr - 21:46

Citation :
Qui ? Brage ou Ama ?

Ama, Brag' décide du nom, c'est aux autres de suivre. D'ailleurs il m'a semblé voir une fonction qui ressemble à "Editer" en bas de la page, faudrait que je re-yeutes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Sam 2 Juil - 21:59

Lors d'une visite sur le site de Bragelonne (qui a récemment été refait) je suis aller voir si le nom est finalement Aux Portes des Ténèbres, comme mentionné dans une news précédente, ou La Porte de l'Enfer, comme on l'a plus récemment vu sur des sites marchands...

Il se trouve donc de que le nom soit en définitive La Porte de l'Enfer, je fais donc mes excuses au staff de Amazon, et je m'insurge à présents contre les traducteurs. Notons au passage que la sortie se fera bien le 23 septembre 2011. Rendez-vous donc dans 84 jours!

Source: http://bragelonne-le-blog.fantasyblog.fr/post/2/6033
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
ba2b
Police de krondor
Police de krondor


clan : Elfes noirs
Masculin
Cancer Cheval
Nombre de messages : 4639
Age : 26
Loisirs : tennis de table
Date d'inscription : 22/07/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Sam 2 Juil - 22:40

bientôt
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 4 Juil - 16:58

Garrett a écrit:
Je ne voudrais pas piller le tiers de son budget effets spéciaux

Citation :
Et comme vous l'aurez remarqué le nom n'est pas le même que celui donné par Bragelonne, on peut en déduire qu'ils ne sont pas doués...

Qui ? Brage ou Ama ?

Merci Razz

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: Re: Sortie Française   Dim 21 Aoû - 12:14

La couverture a été dévoilée dans le petit livret inédit qui devrait paraître en septembre mais circulant déjà sur la toile.



Nakor disait ailleurs que c'était enfin une image inédite...

OK la qualité est pourrie mais ça permet d'avoir une idée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
Le Fou
Police de krondor
Police de krondor


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Lion Chien
Nombre de messages : 5854
Age : 22
Localisation : in Equestria!
Emploi : à plein de chose: Je sais nettoyer le sol et le plafond, je fais aussi à manger et à boire.
Loisirs : Dormir, Jouer, Manger, dormir, jouer, manger, .... Comment ça un chat?
Date d'inscription : 28/04/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Dim 21 Aoû - 13:23

Il ne me reste donc plus qu'à faire seppuku, car en plus d'avoir un titre traduit par un enfant de 6 ans élevé dans une famille plus que croyante, il faut croire qu'il a aussi fait la couverture... Un démon tout droit sortit de la mythologie chrétienne, alors que quand on lit la description de (par exemple) Hanam ou Tugor, on a quelque chose de plutôt original, pas un peau rouge méphistophélique!

Je râle, je râle, mais je suis content de voir cette couverture et de savoir qu'il sort bientôt. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fukaithefourth.deviantart.com/
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 30
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Dim 21 Aoû - 13:43

Oui en effet j'ai comparé ça avec toutes les couvertures existantes dans les autres pays et je suis peut-être passé à côté de quelque chose mais il me semble que non et donc que Bragelonne paye enfin un de ses illustrateurs pour décorer leurs livres de Feist ... bon prochaine étape, l'illustrateur devra lire les bouquins mais bon ... on avance doucement!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Arutha
Fondateur


clan : Humains
Masculin
Balance Dragon
Nombre de messages : 20001
Age : 28
Localisation : Paris
Emploi : Assisstant Post-production / Photographe
Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport....
Date d'inscription : 26/04/2006

MessageSujet: Re: Sortie Française   Dim 21 Aoû - 18:56

Faudrait peut-être que je sorte le tome 1 du carton où il est enfouie ^^

_________________
Je n'invente pas les histoires de mes personnages, se sont eux qui viennent me les raconter... Fou ? Moi ? Non, je suis juste un rêveur éveillé qui vie ses rêves un crayon à la main...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.tarriusflorent.fr
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 30
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Lun 22 Aoû - 12:48

Et bien crois moi, sort le car il vaut vraiment le coup!!!!!

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
GrM
Écuyer.
Écuyer.


clan : Dragons
Masculin
Verseau Cheval
Nombre de messages : 103
Age : 26
Date d'inscription : 08/11/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 24 Aoû - 12:28

Spoiler:
 
Cette fois-ci ils ont fait l'effort d'engager un illustrateur, mais bon, c'est pas encore ça ^^
J'espère que le contenu sera dans la continuité du 1er tome et que Feist saura nous surprendre !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ba2b
Police de krondor
Police de krondor


clan : Elfes noirs
Masculin
Cancer Cheval
Nombre de messages : 4639
Age : 26
Loisirs : tennis de table
Date d'inscription : 22/07/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Mer 24 Aoû - 13:14

je l'aime bien cette couverture.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 30
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Jeu 25 Aoû - 12:46

Et bien moi aussi, par contre, c'est moi ou sur la partie bleue de la couverture on voit un zoom du personnage principale?????????

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cleress
Miss Krondor 2009


clan : Dragons
Féminin
Bélier Cheval
Nombre de messages : 7388
Age : 26
Localisation : Chambéry
Emploi : Chez Actusf
Date d'inscription : 07/09/2006

MessageSujet: Re: Sortie Française   Jeu 25 Aoû - 13:13

Mais la couverture elle est pas bleue elle est violette... ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tjsetreailleurs.blogspot.fr/
Nakor
Bouffeur d'orange pixélisées
Bouffeur d'orange pixélisées


clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges
Masculin
Taureau Tigre
Nombre de messages : 11028
Age : 30
Localisation : Bouches du Rhône
Emploi : prof de physique chimie
Loisirs : cinema et littérature
Date d'inscription : 09/01/2007

MessageSujet: Re: Sortie Française   Jeu 25 Aoû - 13:20

Oui pardon ... pourquoi ai-je dis bleue diable d'enfer?

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
ba2b
Police de krondor
Police de krondor


clan : Elfes noirs
Masculin
Cancer Cheval
Nombre de messages : 4639
Age : 26
Loisirs : tennis de table
Date d'inscription : 22/07/2009

MessageSujet: Re: Sortie Française   Jeu 25 Aoû - 15:26

le zoom du ventre du démon
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Sortie Française   Aujourd'hui à 8:47

Revenir en haut Aller en bas
 

Sortie Française

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

 Sujets similaires

-
» Nouvelle édition française de Persuasion (mars 2011- Archipoche))
» Le projet d'une nouvelle marque Française : La mienne !
» Suite Française, le film de Saul Dibb adapté de Némirovsky (2014)
» Pénétration de la pipe française sur le marché US et sur le Net
» peinture armée française

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les Chroniques de Krondor / la guerre de la faille ::  :: La Guerre des Démons-