|
|
Auteur | Message |
---|
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Jeu 4 Oct - 21:17 | |
| et Feist ?, |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Jeu 4 Oct - 21:23 | |
| - Arutha a écrit:
- et Feist ?,
Tu me permets de répondre Arutha? Feist n'y va pas en 2007 alors en 2008 on n'en sait pas plus ! Et comme en effet il n'a pas été annoncé en 2007 ou pas invité, il se pourrait qu'il boude la France, mais Orque fou en saura plus encore que moi ! |
|
| |
NakorBouffeur d'orange pixélisées
clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges Nombre de messages : 11041 Age : 37 Localisation : Bouches du Rhône Emploi : prof de physique chimie Loisirs : cinema et littérature Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Ouverture Dim 14 Oct - 2:14 | |
| Pourrais-je savoir où est ce que l'on peut voir que Talon of the Silver Hawk est prevu pour janvier 2008 parce que j'ai beau chercher je ne trouve pas! Merci mes cheris! |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Dim 14 Oct - 17:06 | |
| FEIST lui-meme dans une interview : http://www.lefantastique.net/litterature/interviews/feist/feist3.htm - Citation :
LF: Pour nos lecteurs assidus, pouvez-vous révéler quels seront les prochains titres disponibles en français ?
R. E. F. D’abord, il y aura Krondor: Les assassins en septembre, puis le dernier volet de cette trilogie, Krondor: La Larme des Dieux, en mai 2007.
Ensuite, le public français démarrera une nouvelle série, Le Conclave des Ombres, dont le premier volet, Talon of the Silver Hawk, sortira en janvier 2008. De mon côté, je viens d’entamer encore une autre série, The Darkwar Saga, dont le premier volet, Flight of the Nighthawks, vient de sortir aux Etats-Unis. Au moment où je vous parle, je suis en train d’achever la rédaction du deuxième tome, ici-même, à Epinal, dans ma chambre d’hôtel. |
|
| |
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Dim 14 Oct - 18:45 | |
| D'ailleurs Mara ne nous as toujours pas donné la traductions. |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Dim 14 Oct - 20:09 | |
| - Arutha a écrit:
- D'ailleurs Mara ne nous as toujours pas donné la traductions.
De quoi? Quelle traduction? Faut te reveiller aussi Florent ! La l'interview est deja traduit ! |
|
| |
Jimmy les mains vivesPrésentation.
clan : Dragons Nombre de messages : 11 Age : 31 Date d'inscription : 21/10/2007
| Sujet: Re: Ouverture Mer 24 Oct - 18:21 | |
| C'est vrai que je ne comprends pas de quoi tu parles Arutha... Qu'est-ce qui n'est pas traduit??? |
|
| |
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Mer 24 Oct - 19:19 | |
| Je parle de la 4eme de couverture. C'est vous qui dormez pas moi |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Mer 24 Oct - 20:03 | |
| - Arutha a écrit:
- Je parle de la 4eme de couverture.
C'est vous qui dormez pas moi http://img66.imageshack.us/my.php?image=4medecouvqh6.jpg1-Tu veux que je traduise CA? Faut y voir d'abord hein? Meme un "Voyant" ne pourrait pas ! 2- J'ai plus le livre en anglais, je l'ai deja dit dans le sujet c'est mon fils qui les reprend a mesure ! 3- T'as qu'a le lire, je fais payer 15€ la page de traduction et encore c'est pas cher ok? |
|
| |
CleressMiss Krondor 2009
clan : Dragons Nombre de messages : 7388 Age : 33 Localisation : Chambéry Emploi : Chez Actusf Date d'inscription : 07/09/2006
| Sujet: Re: Ouverture Mer 24 Oct - 20:11 | |
| |
|
| |
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Jeu 25 Oct - 17:11 | |
| Bhein quoi sur le site off il y a les descriptions |
|
| |
LemineriaRoi.
clan : Dragons Nombre de messages : 730 Age : 31 Emploi : Prépa... =_= Date d'inscription : 18/06/2007
| Sujet: Re: Ouverture Jeu 1 Nov - 23:40 | |
| |
|
| |
NakorBouffeur d'orange pixélisées
clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges Nombre de messages : 11041 Age : 37 Localisation : Bouches du Rhône Emploi : prof de physique chimie Loisirs : cinema et littérature Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Ouverture Ven 2 Nov - 0:34 | |
| Voyons voir si j'y arrive pas trop mal
"Le mal est venus jusque dans les lointains sommets enneigés de Midkemia, telle une armée destructrice portant les couleurs du duc d'Olasko, qui rase village aprés village, abbatant homme femme et enfant sans aucune pitié.Et quand le carnage est terminé, seulement une seule personne survie, un jeune homme nommé Kieili!N'etant maintenant plus un jeune garçon, il ne lui reste plus qu'un seul chemin à emprunter : celui de la vengeance. Et il ne sera pas tout seul, sous la tutelle de ses sauveurs qui l'ont decouveurs, Kieili sera modelé comme une arme sure et sans pitié.Et il acceptera la destinée qui a été choisi pour lui ... en tant que Talon du faucon d'argent Mais la proie qu'il chasse ainsi sérieusement le recherche aussi. Et Talon devra jurer fidelité à une sombre cause qui lie deja ses misterieux beneficiare ou sa mission son honneur et sa vie seront à jamais perdu! |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Ven 2 Nov - 18:22 | |
| Mais t'as pris quelle page? Y a des chapitres puis faut choisir et la je ne trouve pas la page en question en anglais ! Donne au moins le TITRE du CH stp ! Ca a pas l'air mal hein? |
|
| |
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Ven 2 Nov - 18:36 | |
| Merci. Je pense que c'est la traduction de la 4eme de couverture non ? Merci L'Olasko C'est ou ? :pck: :tkt: |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Ven 2 Nov - 22:46 | |
| Ah mais oui c'est le 4eme ! Mais erreurs : faux sens et oublis ! - Citation :
Original de Nakor:
"Le mal est venus jusque dans les lointains sommets enneigés de Midkemia, telle une armée destructrice portant les couleurs du duc d'Olasko, qui rase village aprés village, abbatant homme femme et enfant sans aucune pitié.Et quand le carnage est terminé, seulement une seule personne survie, un jeune homme nommé Kieili!N'etant maintenant plus un jeune garçon, il ne lui reste plus qu'un seul chemin à emprunter : celui de la vengeance. Et il ne sera pas tout seul, sous la tutelle de ses sauveurs qui l'ont decouveurs, Kieili sera modelé comme une arme sure et sans pitié.Et il acceptera la destinée qui a été choisi pour lui ... en tant que Talon du faucon d'argent Mais la proie qu'il chasse ainsi sérieusement le recherche aussi. Et Talon devra jurer fidelité à une sombre cause qui lie deja ses misterieux beneficiare ou sa mission son honneur et sa vie seront à jamais perdu! Correction : "Le mal est venu dans de lointaines terres, jusque dans les lointains sommets enneigés de Midkemia, TANDIS qu'une armée destructrice portant les couleurs du duc d'Olasko, qui rase village aprés village, abattant homme femme et enfant sans aucune pitié. Et quand le carnage est terminé, il n'y a qu'un seul survivant, un jeune homme nommé Kieili! Plus vraiment un jeune garçon, il ne lui reste maintenant qu'une seule route à prendre : celle de la vengeance. Et il ne sera pas tout seul, guidé par ses sauveurs, les hommes qui l'ont découvert, Kieili sera modelé comme une arme sure et sans pitié. Et il acceptera la destinée qui a été choisie pour lui ... en tant que "Serre du faucon d'argent" Mais la proie qu'il chasse ainsi avec autant de rage est aussi à sa poursuite et Talon devra jurer fidelité à une cause tapie dans l'ombre qui lie deja ses mysterieux bienfaiteurs au risque de voir sa mission son honneur et sa vie perdus à tout jamais."C'est juste là et mieux rendu, merci moi ! Mais bon travail a part le gros nonsens de AS = tandis que !!! |
|
| |
AruthaFondateur
clan : Humains Nombre de messages : 20001 Age : 35 Localisation : Paris Emploi : Assisstant Post-production / Photographe Loisirs : Cinéma, photo, litérrature, sport.... Date d'inscription : 26/04/2006
| Sujet: Re: Ouverture Ven 2 Nov - 22:56 | |
| Merci.
Mais c'est ou olasko déjà ? |
|
| |
NakorBouffeur d'orange pixélisées
clan : Adorateur d'Orange, le dieu des oranges Nombre de messages : 11041 Age : 37 Localisation : Bouches du Rhône Emploi : prof de physique chimie Loisirs : cinema et littérature Date d'inscription : 09/01/2007
| Sujet: Re: Ouverture Sam 3 Nov - 1:47 | |
| Bon ben finalement je n'etais pas trop loin hein! youpiiiiiiiii Sinon monseigneur si tu as lu le legs de la faille ... tu serais où est Olasko C'est un duché qui fait parti de Roldem si je ne dis pas de bettise! |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Sam 3 Nov - 4:39 | |
| On parle plus volontiers de - Spoiler:
Kaspar, Duke of Olasko que d'Olasko en fait !
Je vais continuer a lire King of Foxes tiens ! |
|
| |
BlackDaemoncrazy frog
clan : Dragons Nombre de messages : 2680 Age : 36 Localisation : Argentan, Orne (sud de Caen) Emploi : Marin! Loisirs : cinéma, livres, ordi, fetes et amis... Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: Ouverture Lun 5 Nov - 21:59 | |
| dites moi dites moi.. je suis un poil a coté du sujet (quoique...) mais ou avez vous vu que le premier tome du conclave des ombres sortait en janvier 2008??? Ca fait longtemps, mais alors tres longtemps que je l'attend celui la... |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Mar 6 Nov - 0:52 | |
| Je me cite après avoir recopié sur Arutha...... - Citation :
- Mara :
Sujet: Re: Ouverture Dim 14 Oct - 16:06
-------------------------------------------------------------------------------- FEIST lui-meme dans une interview :
http://www.lefantastique.net/litterature/interviews/feist/feist3.htm Citation: - Citation :
LF: Pour nos lecteurs assidus, pouvez-vous révéler quels seront les prochains titres disponibles en français ?
R. E. F. D’abord, il y aura Krondor: Les assassins en septembre, puis le dernier volet de cette trilogie, Krondor: La Larme des Dieux, en mai 2007.
Ensuite, le public français démarrera une nouvelle série, Le Conclave des Ombres, dont le premier volet, Talon of the Silver Hawk, sortira en janvier 2008. De mon côté, je viens d’entamer encore une autre série, The Darkwar Saga, dont le premier volet, Flight of the Nighthawks, vient de sortir aux Etats-Unis. Au moment où je vous parle, je suis en train d’achever la rédaction du deuxième tome, ici-même, à Epinal, dans ma chambre d’hôtel. |
|
| |
BlackDaemoncrazy frog
clan : Dragons Nombre de messages : 2680 Age : 36 Localisation : Argentan, Orne (sud de Caen) Emploi : Marin! Loisirs : cinéma, livres, ordi, fetes et amis... Date d'inscription : 05/11/2007
| Sujet: Re: Ouverture Mar 6 Nov - 11:12 | |
| ok merci bien mais y'a un truc que je suis pas sur d'avoir compris, il dit le dernier volet de la trilogie, pourtant il me semble qu'il y a encore deux autres tomes: The Crawler et The Dark mage...
en tout cas vivement vievement et vivement janvier... |
|
| |
CleressMiss Krondor 2009
clan : Dragons Nombre de messages : 7388 Age : 33 Localisation : Chambéry Emploi : Chez Actusf Date d'inscription : 07/09/2006
| Sujet: Re: Ouverture Mar 6 Nov - 11:19 | |
| - BlackDaemon a écrit:
- ok merci bien mais y'a un truc que je suis pas sur d'avoir compris, il dit le dernier volet de la trilogie, pourtant il me semble qu'il y a encore deux autres tomes: The Crawler et The Dark mage...
Si tu parles de Les legs de la Faille, soit lorsque l'interview a été donné il n'avait pas encore écrit le tome d'après soit... Ben en fait je vois pas d'autres explications !! Mais bon, vu que le dernier tome n'a même pas été écrit encore |
|
| |
Lady Mara of the AcomaDieux
clan : Dragons Nombre de messages : 2732 Age : 77 Date d'inscription : 04/03/2007
| Sujet: Re: Ouverture Mar 6 Nov - 14:57 | |
| Voir LIEN ! Puis voir date de CET interview et les derniers mots de REF ! Apparemment il a pas fini oui Cleress! Mon fils attend LE DERNIER tome en anglais ! |
|
| |
CleressMiss Krondor 2009
clan : Dragons Nombre de messages : 7388 Age : 33 Localisation : Chambéry Emploi : Chez Actusf Date d'inscription : 07/09/2006
| Sujet: Re: Ouverture Lun 12 Nov - 20:10 | |
| Alors, d'après une liste des ouvrages que Brag' sort au mois de janvier/février, le Conclave des Ombres n'en fait pas partie. LienIl ne reste plus qu'à prier bien fort les Dieux de Midkemia pour que cette liste soit incomplète |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Ouverture | |
| |
|
| |
|